na bani - podpity, nietrzeźwy
na przimo - na przełaj
napuczony - nadąsany
nazwyrtać - nabić (komuś)
nie słony nie masny - ktoś ni w 5 ni w 10
niemożebnie - niemożliwie
nogły - porywczy
omasta - tłuszcz, okrasa
orymus - awantura
pilynta - małe kaczuszki
pinkać (na klawiyrze) - brzdąkać (na pianinie)
pisok - coś do pisania, pisak
pizda - ...
połotać - pocerować
pocantować - nie szanować sobie
pochytać - zrozumieć
pofyrtaniec - pomyleniec
poonkni sie! - posuń się!
pooć sam tukej - chodź tutaj
poodziew yno - chodź tylko
poprznioł - potrzepaniec
procesyjo - procesja
pszajać - kochać, lubieć
pyndzel - pędzel
pyrskać - pryskać, chlapać
pyrtek - kurdupel
reż - żyto
roznoomki - ogloszenia parafialne
ruzynki - rodzynki
rzezać - piłować
rzykaczka - kobieta, która ciągle się modli
sagi - nagi
smykać sie - wałęsać się, włóczyć się
stromiki - drzewka
szłapok - nieudacznik
szałot - sałata
szisbuda - strzelnica na odpuście
szkaciorz - gracz w skata
szkolorz - uczeń
szkyrtać - trzeć, pocierać
szlajski - cienkie drewienka do składania ognia
szlincuchy - łyżwy
sznytloch - szczypiorek
szola - kabina szybu kopalnianego
szpryc - wyrostek, chłopak
szprymok - ktoś dobrze wyglądający, zbierąjacy pochwały (dobrodusznie)
ściyrka - zupa mleczna z lanymi kluskami
ślyp - oko
tretuar - chodnik przy ulicy
wysztrychnyty - elegancki
yjlzokel - lamperia olejna
yntka - skok
zegroda - ogród
zielozko - żelazko
ziymioki - ziemniaki
zoołsa - sos, albo też niemrawy czlowiek
zola - podeszwa albo podłoga
zolyty - zaloty
zopłotki - przedmieścia
zopaska - fartuch, zapaska
zwyrtać - kręcić
zwyrtek - coś, co się kręci, np. bąk
żboonek - dzbanek
żeloombać - marudzić, narzekać
żylyj - żelatyna