03
Bestandene Prüfung mit den besten Noten in Polen

Die Hindenburgerin Ania Sponda schrieb das beste Staatsexamen im Fach Deutsch in ganz Polen in der Gruppe DSD II, welches die. Berechtigung zum Lehren der deutschen Sprache an Volksschulen gibt. Von 100 mögelichen Punkte erreichte sie 98,5. Jetzt legt, Ania am 3. Allgemeinbildenden Lyzeum in Hindenburg die Reifeprüfung ab ‑ vor ihr liegen nur noch die schriftliche Prüfung in der englischen Sprache, denn Dank der Noten sehr gut im schriftlichen Teil der polnischen Sprache und "hervorragend' für die deutsche Sprache ist sie vom mündlichen Teil dieser Fächer befreit.

In einem Bericht der Hindenburger Wochenzeitschrift Nowiny Zabrzanskie sagt sie: Zum Examen in der Gruppe DSD II trat ich mit 28 meiner Klassenschüler‑ und Schülerinnen an und die überwiegende Mehrheit bestand dieses Examen gut. Das Examen bestand aus vier Teilen, die wir innerhalb von zwei Tagen ablegen mußten. Im ersten Teil schrieben wir eine Arbeit über ein angegebenes Thema. Mit meiner Arbeit war ich nicht zufrieden. Mir schien es, als hätte ich es anders schreiben und andere Argumente nennen können. Ich erwartete nicht, dass es so gut bewertet wird. Am folgenden Tag schrieben wir Testarbeiten über einen gelesenen und gehörten Text ‑ dieser Teil war wohl der Schwierigste, sowie einen grammatikalisch lexikalischen Test. Der letzte Teil bestand aus der wörtlichen Wiedergäbe eines selbst ausgewählten Themas. Ich sprach über die Macht des Unterbewußtseins. Mich interessierte sehr ein Buch zu diesem Thema. Ich beschloß, dass ich in der Prüfung darüber spreche.

Es wurden weitere Fragen gestellt: Wie lange lernst Du schon die deutsche Sprache?Seit immer. Ich erinnere mich, daß ich bereits im Kindergarten oder in der Vorschule Lieder in dieser Sprache lernte, dann gab es zusätzliche
Stunden in Deutsch in der Volksschule, aber das war hauptsächlich nur ein Spiel. Intensiv lernte ich Deutsch erst im Lyzeum. Seit sechs Jahren reise ich in den Ferien zu Verwandten nach Deutschland. Meine Verwandten sprechen kein Polnisch sondern aus schließlich Deutsch. Ich kenne dort auch einige bekannte Gleichaltrige mit denen ich die Freizeit verbringe. Das sind gebürtige Deutsche..‑ Du lerntest fünf Jahre in einer zweisprachigen Klasse des Lyzeum. Wieso wähltest Du diese Klasse? ‑ Ich lerne gern Fremdsprachen. Die zweisprachige Klasse schien mir sehr interessant und ich gebe zu, sie war auch für mich eine Herausforderung. In jedem Jahr nahm ich teil an den sogenannten Spracholympiaden und immer qualifizierte ich mich in die Etappe des Landesbezirks. Jetzt erinnere ich sehr gern die lyzealen Zeiten obwohl wahr ist, dass ich mich hier niedersetzen und viel lernen mußte.

Was geschieht nach der Reifeprüfung?

Ich werde mich für Germanistik an i Schlesische Universität bewerben. Ich träume auch von Auslandstudien. In Zukunft möchte ich als Dolmetscherin arbeiten. Früher dachte ich auch an die Arbeit als Lehrerin für Deutsch aber ich weiß nicht, ob ich andere Leute ausbilden kann. In den diesjährigen Ferien werde ich wohl nicht zu meinen Verwandten nach Deutschland fahren. Ich möchte eine Saisonarbeit fnden und mit dem so verdienten Geld eine Erholungsreise unternehmen.

Wir danken für das Gespräch. K.F.