babski lojtnant	mężczyzna, który lubi towarzystwo dziewcząt
babsko rzić	łopata w kształcie serca
babuć	wieprzek, świnia tuczna
bai	zgoła, nawet
baji	na przykład, powiedzmy, tak jest, że tak powiem
bajs	kęs
bajsnóńć	ugryźć
bajtel	mały chłopiec
bajtel	dziecko, chłopczyk
bajtlik	portmonetka
bajukać	chodzić na czworakach
bakać	palić papierosy
bakać	ciężko pracować
bal	piłka
balek	zwój materiału, okrągła belka
bali	zresztą
bamóncić	gadać głupoty, od rzeczy
bamóntny	oszołomiony
bandurki	strachy, straszydła
banka	tramwaj
baraba	łobuz, nicpoń, łotr (od biblijnego Barabasza)
baratruła	piekarnik
barrzy	bardziej
barzi	bardziej
basok	brzuchacz
batki	kąpielówki
baźki	bazie
beblać	mówić bez sensu
bebok	straszydło
beksa	małe dziecko, co ciągle płacze
bele kaj	gdziekolwiek
belóntać	kiwać, mieszać
berać	opowiadać
berg	hałda
bery	bajki
betlyjka	stajenka bożonarodzeniowa
bez połednie	w południe
bezkurcyja	bestia
bezkurcyjo	bestia
bezma	ponoć, podobno
bezto	dlatego, przez to
bifej	kredens
bigel	krawat
bigiel	wieszak
bigiel	ubaw, zabawa
biglować	prasować
biglónzko	żelazko
bijacz	człowiek, który lubi się bić z innymi
biksa	puszka
binder	krawat
biza	lampas, wypustka
blank	zupełnie
blaza	pęcherz, odcisk
blycnąć	błysnąć
blyndować	oślepiać
błaznować	żartować
błazny	żarty
błecha	pchła
bojtlik	portmonetka
bombon	cukierek
bonclok	garnek gliniany (od Bunzlau – dziś: Bolesławiec)
borajstwo	biedaczek
borok	nieborak
bozny	żarty
bożo mynka	krucyfiks, krzyż przydrożny
bómbel	mały chłopczyk
bómbel	pompon
bónkol	bąk
bratan	bratanek
bratruła	ruszt
brecha	łom
brecha	pedał przy muszli w wagonie kolejowym
bryle	okulary
bryle	okulary
brylok	noszący okulary
brzidok	człowiek niesympatyczny
brzim	modrzew
bubuś	niemowlę
buczeć	gderać
buks	zuchwały młodzian
bulczeć	pleść głupstwa
bulik	gruby chłopak
buła	guz
bunclok	garnek gliniany (od Bunzlau – dziś: Bolesławiec)
bydziesz cicho	usypianie małego dziecka
byfyj	kredens