WWWBoard New Message: Message 85: Manipulacje polske WWWBoard: Message 85 [ Follow Ups ] [ Post Followup ] [ ]    Posted by Bartlomiej Swiderek on 04/27/02 at 8:58 AM Subject:   Manipulacje polske Message Posted Witam! Poni�ej polskie t�umaczenie pytania dotycz�cego mo�liwo�ci deklarowania narodowo�ci �l�skiej w trakcie pisu powszechnego jakie w Parlamencie Europejskim skierowa� do Komisji Europejskiej Miquel Mayol i Raynal - katalo�ski pose� z ramienia Wolnego Sojuszu Europejskiego: W maju br rozpocznie si� w Polsce spis powszechny. W�r�d pyta� spisowych dwa dotycz� kwestii identyfikacji narodowej: chodzi tu o pytanie o narodow�� oraz j�zyk ojczysty. W�adze polskie oficjalnie og�osi�y, �e ka�dy ma prawo do swobodnego zadeklarowania swojej narodowo�ci; zapewni�y te�, �e odpowiedzi b�d� wpisywane do formularzy spisowych tak jak podadz� to respondenci, zgodnie z w�asnym przekonaniem. Tymczasem G��wny Urz�d Statystyczny og�osi�, �e oficjalnie na potrzeby spisu uznanych b�dzie 11 narodowo�ci (przyk�adowo narodowo�ci �l�skiej w tym zestawieniu nie uj�to). W g�rno�l�skim dzienniku "Dzie�" z dnia 4 marca br, przedstawiciele GUS poinformowali, �e rachmistrze spisowi b�d� nak�ania� respondent�w do nie deklarowania narodowo�ci �l�skiej lecz polskiej w jej miejsce. W tym samym artykule przedstawiciele GUS zasugerowali, �e w przypadku zadeklarowania narodowo�ci �l�skiej i wpisaniu jej do formularza spisowego nie b�dzie ona uwzgl�dniona podczas komputerowej obr�bki danych. Czy Komisja posiada jakiekolwiek dane dotycz�ce sisu powszechnego w Polsce? Czy Komisji znany jest problem braku poszanowania indywiduanej deklaracji narodowo�ciowej podanej przez respondent�w? czy Komisja zamierza w tej sprawie skierowa� wniosek do w�adz polskich o dalsze wyja�nienia? Czy Komisja podziela opini�, �e jedynym demokratycznym i przejrzystym rozwi�zaniem jest oficjalne opublikowanie wynik�w spisu powszechnego na podstawie informacji podanych przez respondent�w bez jakichkolwiek manipulacji? Miquel MAYOL i RAYNAL Pose� Parlamentu Europejskiego Wolny Sojusz Europejski    Follow Ups: Post a Followup Name: E-Mail: Subject: Message to Post : Witam! : : Poni�ej polskie t�umaczenie pytania dotycz�cego mo�liwo�ci deklarowania narodowo�ci �l�skiej w trakcie pisu powszechnego jakie w Parlamencie Europejskim skierowa� do Komisji Europejskiej Miquel Mayol i Raynal - katalo�ski pose� z ramienia Wolnego Sojuszu Europejskiego: : : : W maju br rozpocznie si� w Polsce spis powszechny. W�r�d pyta� spisowych dwa dotycz� kwestii identyfikacji narodowej: chodzi tu o pytanie o narodow�� oraz j�zyk ojczysty. : : W�adze polskie oficjalnie og�osi�y, �e ka�dy ma prawo do swobodnego zadeklarowania swojej narodowo�ci; zapewni�y te�, �e odpowiedzi b�d� wpisywane do formularzy spisowych tak jak podadz� to respondenci, zgodnie z w�asnym przekonaniem. Tymczasem G��wny Urz�d Statystyczny og�osi�, �e oficjalnie na potrzeby spisu uznanych b�dzie 11 narodowo�ci (przyk�adowo narodowo�ci �l�skiej w tym zestawieniu nie uj�to). : : W g�rno�l�skim dzienniku "Dzie�" z dnia 4 marca br, przedstawiciele GUS poinformowali, �e rachmistrze spisowi b�d� nak�ania� respondent�w do nie deklarowania narodowo�ci �l�skiej lecz polskiej w jej miejsce. W tym samym artykule przedstawiciele GUS zasugerowali, �e w przypadku zadeklarowania narodowo�ci �l�skiej i wpisaniu jej do formularza spisowego nie b�dzie ona uwzgl�dniona podczas komputerowej obr�bki danych. : : Czy Komisja posiada jakiekolwiek dane dotycz�ce sisu powszechnego w Polsce? Czy Komisji znany jest problem braku poszanowania indywiduanej deklaracji narodowo�ciowej podanej przez respondent�w? czy Komisja zamierza w tej sprawie skierowa� wniosek do w�adz polskich o dalsze wyja�nienia? : : Czy Komisja podziela opini�, �e jedynym demokratycznym i przejrzystym rozwi�zaniem jest oficjalne opublikowanie wynik�w spisu powszechnego na podstawie informacji podanych przez respondent�w bez jakichkolwiek manipulacji? : : Miquel MAYOL i RAYNAL : Pose� Parlamentu Europejskiego : Wolny Sojusz Europejski   [ Posting Rules | Follow Ups | Return to WWWBoard ]